Il pensiero arabo contemporaneo sembra diviso tra un fondamentalismo volto a ricostruire il presente sul modello del passato e un modernismo teso ad allinearsi ai valori imposti dalla cultura occidentale. Il mondo arabo deve quindi misurarsi con il rischio di una doppia alienazione, quella nel proprio passato e quella, non meno insidiosa, nel presente degli "altri".
[...]
Al-Jabri si propone di superare tale alternativa e di ritrovare, nella tradizione della filosofia araba, i fondamenti di un razionalismo che affronti il futuro in modo autentico e coerente alle esigenze della società contemporanea.
